Ugrás a tartalomra

Többnyelvű weboldal

Kétnyelvű esküvői weboldal a külföldről érkező vendégeknek

Írjátok meg a weboldalt a saját nyelveteken, aztán kínáljátok angolul, németül, franciául, spanyolul, olaszul, lengyelül, japánul, arabul és még sok más nyelven. A vendégek az oldal tetején választják ki a nyelvüket.

Amit megtehettek vele

36 nyelv közül választhattok

Az európai nyelvektől a japánig, a koreaiig, a kínaiig és az arabig (jobbról balra írva): egy fő nyelv és annyi további, amennyit csak szeretnétek.

A felület már le van fordítva

A gombok, a visszajelző űrlap és az oldal üzenetei mind a 36 nyelven elérhetők. Csak a saját szövegeiteket fordítjátok, mezőről mezőre, minden mező alatt az eredetivel.

Visszajelzés a vendég nyelvén

A program, az események és a visszajelzési kérdések lefordítva jelennek meg. A vendégek a válaszuk összefoglalóját azon a nyelven kapják e-mailben, amelyen válaszoltak.

Nincsenek félig üres oldalak

Egy még le nem fordított mezőben az eredeti szöveg látszik, így a weboldal teljes marad, amíg dolgoztok rajta.

Gyakori kérdések

Többe kerül a kétnyelvű weboldal?

Nem, a további nyelvek minden csomagban benne vannak, még az ingyenesben is.

Mindent nekünk kell lefordítanunk?

A saját szövegeiteket igen, de a tervezési asszisztens megírja az üdvözlés, a szállás, a megközelítés, a dress code és a GYIK részt a weboldalatok minden nyelvén. Minden más már le van fordítva.

Milyen nyelven mennek ki a vendégeknek szóló e-mailek?

Alapértelmezés szerint a weboldal fő nyelvén. Háztartásonként a weboldal bármely másik nyelvét is kiválaszthatjátok, a visszajelzés összefoglalója pedig azon a nyelven megy ki, amelyet a vendég a weboldalon használt.

Minden funkció

A teljes esküvőtök egy helyen, ingyenes kezdéssel.

Kezdjétek el ingyen