Ir para o conteúdo

Site multilingue

Um site de casamento bilingue para os convidados de fora

Escrevam o vosso site na vossa língua e disponibilizem-no também em inglês, espanhol, italiano, alemão, neerlandês, polaco, japonês, árabe… Os convidados escolhem a língua no topo da página.

O que podem fazer

Vinte línguas à escolha

Das línguas europeias ao japonês, ao coreano, ao chinês e ao árabe (escrito da direita para a esquerda): uma língua principal e tantas línguas adicionais quantas quiserem.

A interface já está traduzida

Botões, formulário de resposta e mensagens do site existem nas vinte línguas. Só traduzem os vossos próprios textos, campo a campo, com o original visível por baixo de cada campo.

O RSVP na língua do convidado

Programa, eventos e perguntas do formulário aparecem traduzidos. O convidado recebe o resumo da sua resposta por e-mail na língua em que respondeu.

Nenhuma página meio vazia

Um campo que ainda não traduziram mostra o vosso texto original: o site continua completo enquanto avançam.

Perguntas frequentes

O site bilingue é pago?

Não, as línguas adicionais estão incluídas em todos os planos, mesmo no gratuito.

Temos de traduzir tudo sozinhos?

Os vossos textos, sim, mas o assistente de preparação pode escrever as boas-vindas, o alojamento, os acessos, o dress code e as perguntas frequentes em cada língua do vosso site. Tudo o resto já está traduzido.

Em que língua são enviados os e-mails aos convidados?

Por predefinição, na língua principal do site. Podem escolher outra língua do site para cada convidado, e o resumo da resposta é enviado na língua usada pelo convidado no site.

Todas as funcionalidades

Todo o vosso casamento num só lugar, grátis para começar.

Começar grátis